Nous sommes tous conscients de la situation que nous avons vécue dans les derniers mois avec l'arrivée du Covid -19. Due aux défis causés par ces circonstances, nous avons décidé de fermer temporairement l'Hôpital Vétérinaire Acadia.
Due to the ongoing challenges brought on by COVID-19, we have decided to temporarily close Acadia Veterinary Hospital.
Nous sommes tous conscients de la situation que nous avons vécue dans les derniers mois avec l'arrivée du Covid -19. Due aux défis causés par ces circonstances, nous avons décidé de fermer temporairement l'Hôpital Vétérinaire Acadia. A partir de lundi le 14 septembre, 2020, notre équipe sera consolidé avec celle de l’Hôpital Moncton Animal Hospital.
Dans les jours à suivre nous communiquerons avec nos clients qui ont des rendez-vous & chirurgies prévues afin de les re-planifier à l'Hôpital Moncton Animal Hospital avec Dr. Boutet.
Nous vous remercions à l’avance pour votre patience et votre collaboration pendant cette période hors de l’ordinaire. Nous souhaitons que vous, votre famille et vos animaux soyez sains et saufs.
Sincèrement
Votre équipe de l'hôpital vétérinaire Acadia
________________________________
To our valued Acadia Veterinary Hospital clients:
We are all aware of the rapidly changing situation we have faced over the last few months. Due to the ongoing challenges brought on by COVID-19, we have decided to temporarily close Acadia Veterinary Hospital. This is effective starting Monday September 14, 2020. We have consolidated the team with our Moncton Animal Hospital location so that we can continue to care for your pets.
In the coming days, we will contact clients who have appointments and surgeries booked to reschedule them to Moncton Animal Hospital with Dr Boutet.
Thank you in advance for your patience and understanding. We hope that you, your family and pets all continue to stay healthy and safe.
